Back-stage Himawari: cum ne-am pregătit pentru festivalul Hinamatsuri 2016

 

A trecut o lună de când am celebrat împreună festivalul Hinamatsuri din acest an! Pentru cei dintre voi care nu au participat sau vor să își amintească de modul în care s-a desfășurat evenimentul, vă recomandăm să citiți și acest articol. În plus, dacă sunteți curioși ce a însemnat pentru noi festivalul din punct de vedere al organizării și ce s-a întâmplat în interiorul asociației, vă invităm să vă continuați lectura.

Pregătirile pentru festival au început încă de la sfârșitul anul trecut de când s-au ales coordonatorul și echipa de organizare. Îndrumații fiind de Crina Curcă, o tânără care lucrează cu pasiune, ne-am început ședințele de proiect, încă de pe data 3 ianuarie, când unii abia se refac după petrecerea de Revelion. Crinei i s-au alăturat în organizare și Lucian-Andrei Bosînceanu, Miruna Căileanu, Șerban Cobzac, Diana Cohut, Brianna Dorea, Laura Ioniță, Radu Mocanu, Maria Moise, Daniel Nedelcu, Anca Nica, Caterina Rusu și Oana Roiu.

Mai jos puteți observa o imagine cu noi din timpul primei întâlniri:

Poza 1

Doar jumătate dintre noi am participat la festivalul Hinamatsuri de anul trecut. Majoritatea membrilor echipei de proiect au fost voluntari proaspăt recrutați din august anul trecut, iar implicarea lor activă în organizarea evenimentului ne-a făcut să fim mândri de progresul lor semnificativ! În cadrul ședințelor, ne-am străduit să creionăm atât programul activităților ce vor avea loc în ziua cea mare, cât și folosirea inteligentă a spațiului din Sala „Pașilor Pierduți”, gestiunea eficientă a membrilor și fișele lor de post sau promovarea cât mai amplă pentru ca tot publicul nostru țintă să afle de eforturile noastre.

Ședințele generale constituiau momentele în care, atât echipa de proiect, cât și întreaga asociație, se întâlneau pentru a-și da feedback reciproc și pentru a analiza și îmbunătăți situația curentă. Concomitent cu organizatorii, fiecare departament s-a mobilizat în vederea participării sale la festival.

Această prezentare necesită JavaScript.

Cei de la Manga, Origami și Creație au muncit din greu, cu mânuțele lor dibace, la pregătirea decorului sălii și a materialelor de la ateliere pentru ca voi, publicul nostru drag, să creați artă pe care să o puteți lua cu voi și care să vă coloreze viața, amintindu-vă de Japonia acasă, la birou sau la școală.

Departamentele noastre specializate pe divertisment și pe demonstrații, Ceremonia ceaiului, Jocuri și Dansuri tradiționale, și-au planificat momentele artistice în care, minut cu minut, au investit mult efort și dedicare. Fie că a fost vorba de demonstrațiile de dansuri, ceremonia ceaiului și karuta sau atelierul de jocuri tradiționale, la toate ne-am străduit ca experiența să fie cât mai autentică și cât mai aproape de ceea ce se întâmplă în Japonia.

Membrii Departamentului de Literatură au ales, special pentru această ocazie, din biblioteca asociației, cărți de autori japonezi precum Yasunari Kawabata, Yukio Mishima, Natsume Soseki, Haruki Murakami și mulți alții cărora le-au redactat recenzii pentru ca legăturile dintre literatura japoneză și publicul român să se realizeze mai rapid și mai plăcut. Sperăm că v-au plăcut recomandările noastre!

Departamentul de comunicare și sub-departamentul de Design și Suport Tehnic s-au ocupat de realizarea imaginii evenimentului nostru care sperăm că a fost cât mai atrăgătoare și profesională posibil. Toate materialele noastre promoționale precum afișul festivalului, pliantele și poster-ele de la locația evenimentului au fost realizate de către Șerban Cobzac, un tânăr cu un ochi foarte dezvoltat în ceea ce privește frumosul și bunul gust al design-ului digital. Cot la cot cu el a lucrat Lucian Bosînceanu la realizarea spot-urilor publicitare difuzate în rețeaua Wink și la festival. De asemenea, tot cei de la comunicare v-au răspuns curiozităților voastre legate de festival adresate pe pagina de Facebook a asociației sau pe pagina evenimentului.

Spot festival

poster hinamatsuri 2016 copy-rgb-01

Toți membrii Asociației româno-japoneze Himawari s-au distrat de minune muncind cu multă pasiune pentru organizarea festivalului Hinamatsuri și abia așteaptă să vă revadă, într-un număr cât mai mare, și la următoarele noastre evenimente majore: Festivalul Tanabata, în luna iulie, și a doua ediție a Himawari Cosplay, în august. Până la dezvăluirea altor detalii, rămâneți, la fel de entuziasmați, alături de noi!

 Ne vedem la Tanabata!

Articol semnat de Lucian Bosînceanu

Membru Himawari

 

Anunțuri

Activitatea continuă la Himawari

        Activitatea nu se termină niciodată la Himawari. Nu că ne-am plânge; uneori stăm și câte zece ore la sediu, zile la rând, totul din pasiune. Pentru că suntem voluntari și ne place ceea ce facem. Ca să nu mai spun nimic de colectiv.

       Așadar eforturile noastre nu s-au terminat odată cu Tanabata, o nu! A doua zi ne-am întors să facem curățenie după noi, evident, apoi abia ne-am luat câteva zile libere. Am încetat activitatea departamentelor pentru o săptămână, dar nu a fost vacanță. Am lucrat la informarea post-event, adică articole pe blog (click aici și aici pentru a le citi), poze pe pagina de facebook a evenimentului, analizarea feed-back-ului și redactarea unei broșuri de diseminare, care a fost dusă împreună cu un mic cadou sponsorilor și partenerilor noștri de câte doi membri pentru a le mulțumi. Și bineînțeles, ședința generală de evaluare a evenimentului. Concluzia finală: un eveniment reușit pe care sperăm să-l facem și mai mare la anul!

group

        După care au urmat câteva schimbări la nivel de conducere. Astfel, președintele interimar Roxana Mihaela Holban, secretarul Lucian-Andrei Bosînceanu și bibliotecarul Elena Zamfir și-au început mandatul de un an în iulie. Aceștia intrând în funcție, am trecut la întâmpinarea noilor membri aspiranți.

        Pe 18 iulie am avut o sală întreagă de noi membri, cu toții zâmbind și gata să înceapă voluntariatul. Pentru ei am pus la punct un sistem de senpai – kouhai în cadrul căruia unor membri mai vechi le-au fost  încredințați câte trei membri noi, pentru a le asigura o integrare mai rapidă și mai ușoară. Kouhaii au început activitatea încă din a doua zi, iar duminică sala a fost neîncăpătoare la activitățile departamentelor de Jocuri, Comunicare și Dansuri.

Jocuri

”Prima dată când auzisem de Himawari, credeam că este doar un grup de oameni, având ceva în comun. Dar festivalul Tanabata de anul acesta m-a făcut să înţeleg că nu este nici pe departe aşa cum mă aşteptam. Aici, la Himawari, suntem o adevărată familie, unde toţi lucrăm împreună pentru a realiza ceva, dar în acelaşi timp ne şi distram. Asociaţia a devenit o piesă importantă din viaţa mea, iar festivalul a fost „botezul”, adică momentul descoperirii. Multor oameni le este frică de necunoscut. Sunt speriaţi să cerceteze, să afle, de teamă că vor rămâne dezamăgiţi sau rătăciţi. Dar noi nu am fost singuri. Încă din primele noastre momente petrecute în acest mediu nou, al culturii japoneze, am fost îndrumaţi de un senpai, dar şi de ceilalţi membri, cu vechime mai mare. Astfel, împreună am putut constitui o relaţie solidă, bazată pe încredere şi ajutor reciproc. La Himawari, o comunitate din care sunt mândru să fac parte.”  – Dominic Roca

                                                                                              

La început, Himawari era locul unde aveam lecţiile de limbă japoneză. Credeam că toţi sunt cursanţi și de aceea se cunosc atât de bine între ei, până la festivalul Tanabata, când am aflat că, de fapt, ei sunt membri voluntari, fapt ce mi-a stârnit și mai mult interesul în a pătrunde într-o mică lume niponă pictată în tușe Himawariene. Astfel, m-am trezit în sediul Himawari, alături de toţi ceilalţi membri și… un senpai, cu ajutorul cărora am reușit să mă integrez mai bine și să aflu mai multe despre a fi voluntar aici. Fiind pasionată de activităţile tipice japoneze, voi fi gata să ajut cu toată inima când va fi nevoie.” – Andreea Solodchi

„Un firav cocor din hârtie albastră, cu aripile foşnind în lumină-prima mea lecţie neconvenţională de origami, alături de senpai, ca membru aspirant. Şi o primă amintire de la Himawari când, sub suspendate stoluri de alţi cocori încremeniţi, ochii urmăresc atent cărţile de Karuta, aşteptând cititorul să înceapă, sau cuprind cu privirea delicateţea calculată a mâinilor care pregătesc un Usucha.

Bun venit la Himawari.” – Oana Roiu

De când am venit în Himawari am cunoscut foarte multe persoane interesante, descoperind numeroase puncte comune cu aceștia, am împărtășit cu ușurință idei. Am fost foarte impresionat de structura grupului Himawari: toată lumea era foarte unită și gata să dea o mână de ajutor. Coordonatorii departamentelor sunt persoane foarte înțelegătoare și glumețe, iar munca se face de obicei cu zâmbetul pe buze. Cât despre senpai-ul meu: este o persoană foarte hazlie, care m-a ajutat să mă acomodez foarte repede cu toată lumea.– Dragoș Stoica

       

       Pe lângă membrii noi, Asociația a întâmpinat și inaugurarea unui nou sub-departament, DST: Design și Suport Tehnic, propus și coordonat de Lucian-Andrei Bosînceanu. Acest departament s-a dovedit un mare ajutor în evenimentul organizat de Himawari la începutul lunii august, Școala de Vară de limbă și cultură japoneză.

DSC_0474

        Activitatea cea mai intensă pentru acest eveniment a depus-o, evident, profesorul nostru de limbă japoneză, Oana Laura Fasolă. Școala de vară a început luni, 3 august, și a ținut până duminică, 9  august, când cei 27 de participanți și-au primit diplomele. În această săptămână, de la 9.30 la 13, cu o jumătate de oră pauză, aceștia au avut parte de un curs intens de limbă, unde au învățat formulele de bază, vocabular și hiragana, precum și câteva noțiuni de cultură (informații despre temple și cum să te comporți, sau bombardamentele de la Hiroshima și Nagasaki, printre altele). De la ora 14, în fiecare după-amiază, aceștia au participat la workshopuri și prezentări ale departamentelor noastre (origami, manga, dansuri, karuta, creație, ceremonia ceaiului) precum și o prezentare pe Kaidan, poveștile tradiționale japoneze cu monștri. Dând click aici, puteți viziona și reportajul celor de la Digi TV.

        După școala de vară, câțiva din membri s-au adunat pentru a face o curățenie generală în sala asociației din sediul de pe Lăpușneanu a Universității „Alexandru Ioan Cuza” Iași. Trei zile au trudit, iar sala arată impecabil, gata să primească din nou activitățile departamentelor care s-au desfășurat intens în luna august. Cocorii au fost din nou agățați de tavanul sălii, iar noi simțim din nou că, de fiecare dată când intrăm în sală, pășim pe un alt tărâm, nipon, acasă.

        Și ca să termin pe o notă și mai veselă, membrii asociației au sărbătorit săptămâna aceasta împlinirea a opt ani de la înființarea asociației! Deci…

tort

La mulți ani,

HIMAWARI

sau

おたんじょうびおめでとうございます!

Nedelcu Daniel

Otaku Fest e ikimashou

Konbanwa, minna-san!

Ogenki desu ka?

Himawari wa genki desu!

Vă scriem live din trenul care ne poartă pașii spre București. Weekend-ul acesta am luat o mică pauză pentru a fi în postura de public iubitor de cultura japoneză la Otaku Fest.

Cam greu să nu știi ce e un otaku în ziua de azi, cel puțin pentru generația nouă, însă pentru a nu exista confuzii, cea mai simplă explicație și cea adoptată de non-japonezi ar fi aceea că un Otaku este un mare fan al anime și manga (și tot ce ține de acestea). Adoptată pentru că în Japonia a fi numit otaku este nepoliticos, reprezintă un cuvânt controversat, cu multe înțelesuri, așadar dacă ajungeți în Japonia aveți grijă să vă informați bine asupra cuvintelor cu care vă exprimați anumite pasiuni.

Ei bine, noi suntem în România și, din fericire, avem bucuria de a lua parte la o convenție otaku chiar în capitală. Dakara, Himawari și prietenii săi, plini de entuziasm și puși pe crearea unor amintiri de neuitat, și-au luat weekend-ul liber și au pornit în aventură.

Otaku Fest adună an de an fani din toată țara, și nu numai, cu activități precum concursuri de cosplay, sesiune de amv-uri, seminarii de cultură, workshop-uri pe diferite teme etc, iar mulți invitați la festival sunt direct din Japonia, artiști și cosplayeri cunoscuți. Aflați aici câteva motive pentru care merită să mergeți măcar la o ediție.

Sunt multe de vizitat și multe de făcut, așa că vom avea treabă zilele astea. Dar nicio grijă, cum ne întoarcem de la festival vom avea grijă să împărtășim cu voi experiența de care am avut parte.

PS: dacă veți fi acolo sau ne urmăriți activitatea direct din capitală și ați vrea să ne vedem, dați-ne un semn.

Sore dewa, matta ato de ne!

Dicționar:

  • e ikimashou = mergem la
  • Konbanwa, minna-san! = Bună seara tuturor!
  • Ogenki desu ka? = Ce mai faceți, sunteți bine?
  • Himawari wa genki desu! = Himawari este bine!
  • Dakara = De aceea
  • Sore dewa, matta ato de ne! = Acestea fiind spuse, pe mai târziu!

sursă foto: otakufestival.com