Seminar Aikido

Plini de energie, sub îndrumarea lui Viorel Lungu Sensei, cursanții acestuia au încântat privirile celor ce au venit în data de 18 și 19 februarie la Seminarul de Aikido, organizat în Sala Polivalentă din Iași.

Deținător a 4 Dan Aikido Aikikai, Senseiul a reușit să surprindă publicul cu nenumărate demonstrații, care au urmat a fi repetate de fiecare cursant în parte. Mișcările sale aveau drept scop a arăta că nu forța este importană în apărare, acestea fiind, în realitate, foarte line, ci împiedicarea adversarului să atace. De asemenea, un detaliu foarte interesant aflat în cadrul seminarului este acela că, de cele mai multe ori, modul de apărare față de adversar este asemenea modului în care este mânuită sabia de lemn. Toate aceste demonstrații au părut precum un dans lin și, totodată, energic. Cursanții solicitați de Sensei pentru demonstrații au fost, de asemenea, foarte variați. Printre aceștia se numără o tânără cu privire încrezătoare, ale căror mișcări erau perfecte, ce inspira ideea de putere spirituală, și un tânăr entuziast, energic, ale cărui reacții au stârnit zâmbetul publicului. Nu doar cei din Iași au participat la acest seminar, ci și persoane din Vaslui, Bacău, Piatra Neamț și Pașcani.

O experiență de neuitat! Foarte respectuoși față de sensei, cu voci puternice care răsunau în întreaga sală, tinerii învățăcei au dat viață alături de Viorel Lungu Sensei unei arte care transpune frumusețea spiritului în mișcări de autoapărare.

Cei ce doresc să facă parte din acest grup vivace se pot înscrie oricând la antrenamentele de Aikido. Pentru informații puteți apela la numărul de telefon 0758613860 sau puteți trimite un email la adresa aikido@himawari.com

Hinamatsuri, “Festivalul Păpușilor”, Ediția a IX-a

Se apropie primăvara și, odată cu aceasta, mult așteptatul Festival Hinamatsuri! Asociația Româno-Japoneză Himawari vă invită, pe data de 26 februarie 2017, la Sala Pașilor Pierduți din Universitatea “Alexandru Ioan Cuza” să participați alături de noi la o serie de demonstrații și workshopuri în spirit nipon, menite să vă reamintească importanța tradițiilor japoneze.

poster hinamatsuri 2017 v3-01.jpg

În Țara Soarelui Răsare, acest Festival obișnuia să fie o zi de ritualuri sacre, numite hina-hagashi („păpuși plutitoare”), în care păpuși de paie erau așezate în bărcuțe și lăsate să plutească în josul râurilor, luând cu acestea ghinionul și spiritele rele. În zilele noastre, Hinamatsuri se sărbătorește în data de 3 martie, și are ca simbol platforma în 5-7 trepte, pe care sunt așezate păpuși, „hinaningyo”, reprezentând Curtea Imperială Japoneză și treptele sale sociale.

picture1

În cadrul Festivalului, între orele 11:00 și 19:00, veți avea parte de numeroase activități susținute de departamentele asociației și membrii acestora, printre care avem: trei momente de dansuri tradiționale, o demonstrație de Ceremonia Ceaiului precum și o degustare, un curs de limbă japoneză pentru cei ce vor să cunoască bazele acesteia, și o demonstrație de autoapărare și aikido.

Programul complet al evenimentului:

11:00 – 11:05 Începerea festivalului

11:05 – 11:30 Dansuri tradiționale japoneze

11:30 – 13:00 Ceremonia ceaiului

11:30 – 13:30 Workshop de Creație

12 :00 – 13 :30 Curs de limbă japoneză

13 :00 – 14 :00 Îmbrăcare de Yukata

13 :15 – 13 :45 Dansuri tradiționale japoneze

13 :30 – 15 :00 Workshop de Origami

13 :45 – 14 :00 Demonstrație de Shotokan

14 :00 – 14 :15 Demonstrație de Aikido

14:30 – 16:30 Demonstrație de Karuta

15:00 – 17:00 Workshop de Manga

16:00 – 17:00 Îmbracare de Yukata

16:30 – 17:00 Coregrafie – samurai vs samurai

17:00 – 18:00 Workshop de Origami

17 :00 – 18 :00 Prezentare de desen digital

18 :15 – 18 :45 Dansuri tradiționale japoneze

18 :45 – 19 :00 Încheierea festivalului

 

De asemenea, pe parcursul zilei, lumea va avea posibilitatea de a juca  go, shogi și hanafuda in cadrul Atelierului de jocuri, va putea admira  o Expoziție de obiecte cu specific japonez sau scara de cocori Hinamatsuri, va putea particpia la o tombolă sau ajuta la pictarea pânzei pe tema festivalului.

 

Intrarea va fi liberă!

Vă așteptăm cu drag pe data de 26 februarie, la Sala Paților Pierduți a Universității “Alexandru Ioan Cuza” dar până atunci urmăriți cu atenție postările de pe pagina evenimentului! Festivalul Hinamatsuri 2017

Matta Nigastu!

Cursuri de limbă japoneză – înscrieri pentru sesiunea martie 2017

arsenixc-full-2045302

チャンスは自分るも (Chansu wa jibun de tsukuru mono)

Lucrurile nu vin pur și simplu către tine, tu trebuie să mergi către ele, iar după cum spune și o zicală japoneză, singur îți creezi propriile oportunități, vă anunțăm cu drag că și în această primăvară avem bucuria de a lansa o nouă serie de Cursuri de Limbă Japoneză în Iaşi, începând cu data de 1 martie 2017, unde veți avea șansa de a face cunoștință cu una din cele mai melodioase limbaje asiatice.

Perioada de înscrieri: 6 – 25 februarie 2017.

Disponibilitate – 2 grupe (a câte 12 cursanţi fiecare) repartizate în felul următor:

Grupa 1 (începători): Miercuri, 13:30 – 15:00

Grupa 2 (începători): Vineri, 13:30 – 15:00

Noile cursuri se vor desfăşura în Corpul R (fostul Romtelecom) al Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” de pe Str. Lăpuşneanu, sala 205 (etaj 2) – clădirea de sticlă de la intersecția Lăpușneanu – Bld. Independenței.

Cursurile se vor ţine în regim normal – 1 curs/săptămână, a câte o oră jumătate fiecare.

Donație fixă: 25 lei/curs.

Pentru înscriere, vă rugăm să completaţi următorul formularformular de înscriere. Confirmarea înscrierii se va face prin sms, în maximum 5 zile de la trimiterea formularului.

Dacă aveți întrebări sau nelămuriri, vă rugăm să ne contactați la numărul de telefon 0741 261 033 – Oana Laura Fasolă.

Începe primăvara cu noi oportunități!

待っています

Vă așteptăm cu drag!

Săptămâna Japoneză 2017

292-001h

Săptămâna Japoneză este un eveniment care are ca scop promovarea culturii și tradițiilor nipone prin diferite activități de interes public. Scopul nostru, ca asociație este de a înteracționa cu publicul, de a creea o atmosferă cât mai plăcută și palpitantă. Evenimentul va avea loc în perioada 16 – 22 ianuarie 2017. În cadrul acestuia, timp de 7 zile, se vor desfășura seminarii culturale, proiecții documentare și diverse alte activități în diferite locații.

În anii anteriori, respectiv în iulie 2010, cu prilejul împlinirii a 3 ani de la înfiinţare, Asociatia Româno – Japoneză Himawari Iaşi a organizat prima ediţie a Săptămânii Japoneze,  unul dintre cele mai complexe evenimente organizate, desfăşurându-se pe parcursul a 7 zile. Printre activităţile propuse de Asociaţie la acel moment se regăseau:

  • demonstraţii de dansuri tradiţionale şi de aikido;
  • proiecţie de film japonez;
  • expoziţie şi workshop de origami;
  • ateliere de shodou, sumi-e şi ceremonia ceaiului.

În 2015, Săptămâna Japoneză Himawari s-a încheiat cu Festivalul Tanabata.

Activităţi care se vor desfășura în cadrul evenimentului:

  • Prezentare Mitologia Japoneză (16 și 17 ian.,între 17:00-19:00 la Cărturești):

Mitologia japoneză are o istorie lungă datând de mai mult de 2000 de ani. Aceasta include un număr mare de zei, zeițe, spirite, creaturi și nemuritori. Cele mai multe dintre episoadele mitologice se referă la crearea lumii, crearea insulelor Japoniei, precum si activitățile zeităților, oamenilor, animalelor, spiritelor și creaturilor magice.  Seminarul de cultură organizat în cadrul săptămânii japoneze cu tematica “Mitologia japoneză”, se va extinde pe parcursul a două zile, punându-se accent în prezentare pe zeii principali, mitul creației și o introducere în cele două mari religii: shintoismul și budismul.

  • Prezentare Haiku (18 ian., între 16:00-19:00 la Cărturești):

Va fi o prezentare generală despre haiku (un gen de poezie cu formă fixă, tradițional japoneză, alcătuită din 17 silabe repartizate pe 3 „versuri” formate din 5, 7, 5 silabe), care se va finaliza cu un workshop de creație pe aceeași temă.

  • Proiecție de documentar și film animat (19 și, respectiv 20 ian.):

Proiecția de film se va extinde, la fel ca prezentarea despre Mitologia Japoneză,  pe durata a două zile astfel: într-o zi va fi proiectat un film documentar legat de Japonia din colecția Discovery Atlas (între 17:00-19:00 la Cafeneaua MERU) , iar în cea de-a doua zi se va proiectat filmul animat Howl’s moving castle, produs de studioul Ghibli, extrem de reprezentativ pentru Japonia și foarte cunoscut pentru animațiile realizate, avand parte de succes până în prezent (între 15:00-17:00 la Casa de cultură Mihai Ursachi).

  • Prezentare Arme (21 ian., între 15:00-17:00 la cafeneaua Utopia):

Această prezentare va conține un mic istoric despre cavalerul medieval al secolului al XV-lea și al samuraiului secolului al XIX-lea. În continuare, vor fi descrise armele și armurile folosite de acești războinici. Deși la prima vedere s-ar părea că samuraiul are un avantaj tehnologic față de cavalerul medieval, în ceea ce privește echipamentul folosit, vom lăsa publicul să decidă, după prezentarea tuturor detaliilor.

  • Cosplay Cafe (22 ian., între 16:00-19:00 la Retro cafe):

Cosplay Cafe se va desfășura într-o singura zi alături de diferite personaje din anime-uri și jocuri. În cafenea, cei ce vor servi clienții vor fi costumați în cosplay (este prescurtarea cuvintelor englezești „costume” și „play” („joc costumat”), care reprezintă o formă de artă, cu trăsături escapisme, apărută în Japonia, în care participanții se costumează în personaje din manga, anime, jocuri video, cărți cu benzi desenate etc.), promovând astfel această tendință. Cei interesați vor putea să le adreseze întrebări cosplayerilor în legătură cu personajul pe care îl reprezintă, astfel interacționănd mult mai ușor cu membri asociației.

Hyakumonogatari Kaidankai (百物語怪談会)

 Flăcările pâlpâie în întunericul ce stă să te înghită. Cu buzele tremurânde, cineva rostește o poveste terifiantă. Spiritele aud, se apropie, se ascund în întuneric. Așteaptă ca întunericul să puna stăpânire  pe întreaga încăpere. Reziști până la final? Ce se va întampla când ultima flacără se va stinge?

 Dovedește-ți curajul și vin-o pe data de 30 noiembrie la ora 17:00, în Cărturești. Ia parte la celebrul joc de curaj “Hyakumonogatari Kaidankai”,organizat de Asociația româno-japoneză Himawari Iași, în colaborare cu librăria Cărturești.

 sfesafsa

Ce presupune acest joc?

Hyakumonogatari Kaidankai sau Adunarea a o sută de povești ciudate, începe cu o sută de lumânări așezate în cerc. Jucătorii spun câte o poveste cu fantome. Pe măsură ce se termină poveștile, jucătorii sting câte o lumânare, suspansul crescând odată cu întunericul ce pune stăpânire pe împrejurimi. Jocul se presupune că ar fi un ritual de invocare a spiritelor, fiecare istorisire terminată și lumânare stinsă însemnând mai multă energie spirituală, camera în care se află jucătorii devenind un felinar pentru morți. Se spune că, odată cu dispariția ultimei raze de lumină, cineva sau ceva teribil așteaptă în umbră, urmărind jucătorii.

Istorie

Cum anume a început acest joc încă nu se știe, originile sale fiind încă necunoscute. Se crede că a fost jucat prima dată de samurai ca un test de curaj. Baza acestei ipoteze stă într-o povestire din anul 1660 din Ogita Ansei, numită Otogi Monogatari, unde un grup de samurai termină de spus cele o sută de povești, iar unuia dintre samurai îi pare că vede un braț uriaș deasupra lor gata să atace. În timp ce unul din ei se ghemuie înfricoșat, altul descoperă că era doar umbra brațului unui mic paianjen.

Cum s-a pregătit Departamentul de Literatură și folclor literar japonez al Asociației Himawari?

img_20161127_155048

Părea simplu la început să colectăm câteva povești de groază foarte cunoscute în Japonia, numite Kaidan, al căror scop principal era să ofere o morală în urma unor întâmplări înspăimântătoare. Problema a survenit când am costatat cu toții că aceste povești nu se găsesc în limba română, întrucât acestea nu sunt foarte cunoscute în țara noastră. Dezamăgitor, dar până la urmă acesta este rolul nostru, al membrilor asociației, de a face Japonia cât mai cunoscută. Așa că ne-am pus pe treabă. În fiecare săptămână ne-am întâlnit la sediu, unde am început să traducem povești Kaidan din toate limbile în care se găseau acestea, cele mai multe în limba engleză și franceză. În ciuda faptului că ceea ce traduceam era înspaimântător, atmosfera în sediu era vioaie, deseori făcând glume pe seama a ceea ce citeam și chiar imitând personajele din povești. Adevărați tineri curajoși, nu? Sper că asta nu a mâniat spiritele si nu se vor răzbuna pe noi în timpul jocului. Sau poate…?

Așteptăm cu nerăbdare să vedem cât ești de curajos!

Ne vedem miercuri, la Cărturești!

 fdgdr

 

Cursuri de limbă japoneză – înscrieri pentru sesiunea octombrie 2016

為せば成るなせばなる (naseba naru)

Sub îndemnul unei vechi zicale dintr-un poem japonez, dacă încerci, vei reuși, vă anunțăm cu drag că și toamna aceasta avem bucuria de a lansa o nouă serie de Cursuri de Limbă Japoneză în Iaşi, începând cu data de 31 octombrie 2016.

Perioada de înscrieri: 24 – 28 octombrie 2016.

Disponibilitate – 3 grupe (a câte 12 cursanţi fiecare) repartizate în felul următor:

Grupa 1 (începători): Luni, 13:30 – 15:00

Grupa 2 (începători): Joi, 13:30 – 15:00

Grupa 3 (începători): Joi, 15:30 – 17:00

Noile cursuri se vor desfăşura în Corpul R (fostul Romtelecom) al Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” de pe Str. Lăpuşneanu, sala 205 (etaj 2) – clădirea de sticlă de la intersecția Lăpușneanu – Bld. Independenței.

Cursurile se vor ţine în regim normal – 1 curs/săptămână, a câte o oră jumătate fiecare.

Donație fixă: 25 lei/curs.

Pentru înscriere, vă rugăm să completaţi următorul formular: formular de înscriere. Confirmarea înscrierii se va face prin sms, în maximum 48 de ore.

Dacă aveți întrebări sau nelămuriri, vă rugăm să ne contactați la numărul de telefon 0741 261 033 – Oana Laura Fasolă.

 

待っています

Vă așteptăm cu drag!

 

9 ani de Himawari ^_^/

 

Anul 2016 a reprezentat un an foarte activ pentru Himawari, reușind să organizăm diferite evenimente și participând deasemenea la multe activități care s-au desfășurat în orașul nostru precum: Seri Nipone la Cărtureşti, Festivalul  Hinamatsuri, Festivalul Tanabata, Şcoala de vară şi Himawari Cosplay, participare la evenimentul “Librex” , “Edu Funny Fest”, Festivalul “Artelor Marțiale”, “Șotron” și multe altele.

Pentru a sărbători, am încheiat vara cu aniversarea a nouă ani de la înfiinţarea asociaţiei. Astfel, în prima parte a zilei ne-am întâlnit în număr mare la Zona de Agrement Ciric şi împreună am participat la diferite activităţi de team-building, seara retrăgându-ne la sediu unde am continuat să sărbătorim printr-o mică petrecere.

Am început activitățile prin diferite jocuri interactive menite să destindă atmosfera precum: Tag Challenge, badmington, cărți sau Turnul Instabil. Activitatea principală a fost Quest Hunt-ul care a reprezentat o noutate adusă aniversărilor Himawari.

1

2

A trebuit să ne împărțim în mai multe echipe şi a fost necesară o colaborare strânsă pentru a reuşi să câştigăm cât mai multe puncte. Am avut diferite probleme de logică care au necesitat concentrare și folosirea imaginației dar şi probe fizice, cum ar fi duelul cu apă, sărituri cu sacii sau confruntarea cu sfoara.

3

Spre sfârșitul zilei, ne-am întors nerăbdători în sediul Himawari unde am încheiat seara cu cel mai bun tort cu Hima si Wari, mascotele asociaţiei!

     “Ca și organizator, mi-a făcut plăcere să stabilesc împreună cu echipa mea ce activități să realizăm și cum să facem ca totul să fie mai interesant și, în același timp, să ne apropiem ca și prieteni. Nu pot spune că totul a decurs conform planului, însă suntem conștienți că așa învățăm și ne motivăm să devenim mai buni în ceea ce facem. Cel mai important pentru mine a fost apropierea dintre membrii și faptul că ne-am distrat cu toții într-un mod diferit decât cum o facem în cadrul evenimentelor

(Laura Ioniţă-coordonator al departamentului de Comunicare).

4

La mulți ani

HIMAWARI

Sau

おたんじょうびおめでとうございます!

La o saptămână după aniversare, au avut loc mai multe schimbări la nivelul conducerii. Am felicitat membrii care au pus suflet în coordonarea activităților Himawari și care s-au ocupat fără ezitare, dând tot ce au putut pentru a  ajuta asociația și de asemenea, am ales împreună noul președinte interimar, împreună cu noii coordonatori:

Preşedinte Interimar: Elena Armeanu

0765 180 065 / elena.armeanu@himawari.ro

Secretar: Elena Alexandra Cocoloş

0743 021 244 / elena.cocolos@himawari.ro

Limbă japoneză: Oana Laura Fasolă

0741 261 033 / oana.laura.fasola@himawari.com

Dansuri: Elena Alexandra Cocoloş

0743 021 244 / elena.cocolos@himawari.ro

Creaţie: Elena Armeanu

0765 180 065 / elena.armeanu@himawari.ro

Origami: Cristina Adam

0768 068 986 / cristina.adam@himawari.ro

Manga şi ilustraţii: Livia Gheorghiu

0754 400 713 / livia.gheorghiu@himawari.ro

Literatură şi folclor literar nipon: Oana Roiu

0752 826 643 / oana.roiu@himawari.ro

Jocuri japoneze: Mihai Iov

0754 871 628 / mihai.iov@himawari.ro

Comunicare: Laura Elena Ioniţă

0751 925 648 / laura.ionita@himawari.ro

 “Ca şi coordonator al departamentului de Manga sunt bucuroasă că pot să-mi fructific talentul artistic într-un mediu propice dezvoltării abilităţilor personale şi, de asemenea, să îmi împărtăşesc cunoştinţele şi altor membrii.” Livia Gheorghiu

Așteptăm cu nerăbdare organizarea şi în acest an a cât mai multor evenimente marca Himawari cu sprijinul dumneavoastră!

Mulţumim!

どもありがとうございます!

Anunț pentru cursanții Himawari

l-php

 

Anul acesta, examenul de atestare a cunoștințelor de limba japoneză (Nihongo Nouryoku Shiken) va avea loc pe data de 4 decembrie. Doritorii se pot înscrie la acest examen pe data de 24 septembrie 2016, în sala de curs, de la ora 16:00.

Informații necesare înscrierii

Taxele de înscriere pentru cele 5 niveluri sunt următoarele:

  • N1: 100 lei
  • N2: 100 lei
  • N3: 70 lei
  • N4: 70 lei
  • N5: 70 lei

 

Primul pas pentru înscriere este achitarea taxei de înscriere la examen în funcţie de nivelul la care doriți să vă înscrieți. Achitarea acestei taxe se poate face NUMAI prin bancă, în contul următor:

Asociaţia Profesorilor de Limba Japoneză din România

Cont IBAN: RO04INGB0000999906191573

Plata se poate face în numerar la orice ghişeu ING din România sau prin transfer bancar în contul de mai sus, dintr-un cont deschis la oricare altă bancă, însă noi vă rugăm, în măsura posibilităților, să faceți plata prin TRANSFER BANCAR și nu cash la ghișeu, deoarece în cazul depunerilor în numerar la ghișeu se percepe ulterior un comision de 15 lei pentru depunere, acest fapt insemnând că suma finală de înscriere va fi mai mică, iar înscrierea nu va fi valabilă.

  • menţionaţi pe formularul de depunere „Inscriere JLPT pentru (numele candidatului)” şi aveţi grijă să păstraţi copia după Foaia de vărsământpe care o primiţi de la bancă, deoarece aceasta reprezintă dovada efectuării plăţii şi serveşte drept chitanţă.
  • ATENȚIE!!!pe formularul de la bancă trebuie să apară obligatoriu numele candidatului. Depunerea poate fi făcută de către părinţi pentru copii, dar pe formular trebuie să apară OBLIGATORIU numele candidatului/ei care se va prezenta efectiv la examen. Vă rugăm să atrageți atenția funcționarilor de la bancă să completeze corect și complet numele candidatului!

 

Documente necesare la înscriere:

–  o copie după documentul de la bancă prin care se face dovada achitării taxei

–   2 fotografii (3cm x 3cm sau 3 cm x 4 cm). Vă rugăm insistent ca fotografiile să aibă dimensiunea cerută, să fie amândouă identice.

–   formularul de înscriere printat (NU printaţi faţă-verso!) pe care îl puteți descărca de aici: application_form_2016B

 

Pe data de 24 septembrie, de la ora 16:00, toți cursanții care doresc sa dea acest examen sunt rugați să aducă toate documentele necesare menționate mai sus, iar formularul îl vor completa cu ajutorul domnișoarei profesor.

Pentru întrebări și nelămuriri vă rugăm să ne contactați la numărul de telefon 0741 261 033, sau la adresa de e-mail: oana.laura.fasola@himawari.ro .

Himawari Cosplay 2016

hw cosplay 2016 a4 rgb

Asociația româno-japoneză Himawari are plăcerea de a vă invita la cea  de-a II-a ediție a evenimentului Himawari Cosplay, convenție destinată celor interesati de cosplay și de cultura niponă. Evenimentul se va desfășura pe 6 și 7 august 2016, în grădina Muzeului Național de Literatură Română Iași (Casa memorială „Vasile Pogor”).

În acest an îi vom avea alături de noi pe Shayola Artwork, Cezar Lyon Art (Cezar Oică) și Jagu Cosplay – JTG (Ionuț Buiac), care vor susține câte un workshop, o sesiune de Questions and Answers și vor juriza cele două concursuri de cosplay. De asemenea, Diana Petcu ne va încânta spre finalul zilei cu melodii interpretate în limba japoneză.

Himawari Cosplay va îmbina și în acest an cultura japoneză modernă și tradițională sub forma unor activități interactive, precum un quest hunt, două concursuri de cosplay (individual și grup), ateliere de manga, creație, origami și nu numai, totul într-un cadru amenajat în stil nipon, conform următorului program:

Sâmbătă

12:00 – 12:30 Demonstrație de dansuri

12:30 – 14:30 Workshop: Prezentare generală a cosplay-ului, atelier de origami

12:30 – 16:30 Atelier de manga

12:30 – 18:00 Quest Hunt

14:30 – 16:00 Questions and Answers: Shayola, atelier de creație, îmbrăcare de yukata (cu donație)

14:30 – 18:00 Make up

16:00 – 18:00 Workshop: Improvizație scenică, mimă cu personaje japoneze

18:00 – 19:30 Concurs de cosplay individual, urmat de un moment artistic susținut de către Diana Petcu și de premierea câștigătorilor

19:30 – 20:00 Moment artistic Oana Fasolă, demonstrație de dansuri

Duminică

12:00 – 12:30 Demonstrație de dansuri

12:30 – 14:30 Workshop de crafting, atelier de origami

12:30 – 14:30  Atelier de manga

12:30 – 18:00 Quest Hunt

14:30 – 16:00 Questions and Answers: Cezar Oică și Ionuț Buiac, atelier de creație, îmbrăcare de yukata (cu donație)

14:30 – 18:00 Make up

16:00 – 18:00 Workshop: Cum să folosești materiale ieftine ca un profesionist, mimă cu personaje japoneze

18:00 – 19:30 Concurs de cosplay: grupuri, urmat de un moment artistic susținut de Diana Petcu și de premierea câștigătorilor

19:30 – 20:00 Moment artistic Oana Fasolă, demonstrație de dansuri

Pe parcursul ambelor zile veți putea citi cărți și manga la standul de literatură, juca jocul nipon Yoyo Tsuri, achiziționa obiecte și cărți cu tematică japoneză aduse de Librăriile Humanitas, juca board games aduse de LEX Hobby Store, jocuri tradiționale japoneze (Go, Hanafuda, Shogi) sau șah uman, degusta sushi la standul SushiYa sau răcori cu un pahar de limonadă.

Dacă doriți să participați la concursurile de cosplay și nu v-ați înscris încă, o puteți face citind regulamentul și completând formularul de înscriere pe https://asociatiahimawari.wordpress.com/2016/05/15/inscrieri-himawari-cosplay-2016/.

Iar dacă vreți să ne arătați atât nouă, cât și publicului, modul în care vă cultivați talentul literar, vă invităm să vă înscrieți la concursul de fan fiction, despre care puteți afla mai multe pe https://asociatiahimawari.wordpress.com/2016/06/29/fanfiction-la-himawari-cosplay/.

Data limită de înscriere pentru concursurile de cosplay este 4 august 2016, iar cea pentru concursul de literatură este 31 iulie 2016.

Mai multe detalii despre activitățile din cadrul convenției vor fi postate pe pagina evenimentului.

Vă așteptăm cu drag!

Tanabata – de la legendă la realitate

13726685_10153735146768616_5795812447081979740_n

Pe data de 10 iulie 2016 am fost martori la împlinirea dorințelor din cadrul festivalului Tanabata. Astfel, Palatului Copiilor a prins viață și cu ajutorul vostru am făcut posibilă întalnirea celor două stele, Vega și Altair. Ne bucurăm că am adus și cu această ocazie Festivalul Stelelor la Iași, unde într-o atmosferă de poveste am reușit să rupem părți din legendă și să le transpunem în realitate. Cei aproximativ 700 de vizitatori ne-au încântat cu prezența lor în cadrul creat, cât mai apropiat de tradiția nipona și de festivalul atât de popular în Japonia, anul acesta fiind unul cu totul deosebit, în care am sărbătorit cea de-a șaptea ediție a festivalului Tanabata, numărul norocos 7 care se întâlnește de multe ori în legenda festivalului stelelor.

   Legenda

Tanabata pornește de la o minunată legendă, care are la bază o poveste de dragoste de proporții cu adevărat cosmice.

Cu mult timp în urmă, Zeul Suprem avea o fiică numită Orihime (însemnând Țesătoare, steaua Vega). Această fată făcea hainele zeilor, utilizând țesături numite și tanahata. Zeul era neliniștit deoarece fiica sa muncea prea mult, așa că într-o zi  acesta i  l-a introdus pe un tânăr numit Hikoboshi (înseamnand Văcar, steaua Altair), care lucra, de asemenea, din greu pentru a îngriji vacile. Între tineri s-a înfiripat o dragoste la prima vedere și în timp au început să-și facă din ce în ce mai puțin îndatoririle, hainele zeilor fiind din ce în ce mai ponosite și vacile ajungând să se îmbolnăvească.

               Zeul s-a supărat atunci și i-a separat prin Amanogawa (Râu în cer, Calea Lactee), spunându-le că nu se vor mai întâlni vreodată. La auzul acestora, Orihime a început să plângă cu lacrimi amare, iar Zeului i s-a făcut milă și le-a permis celor doi tineri să se întâlnească o dată pe an, în noaptea de 7 iulie (iulie este luna a șaptea – 7 fiind numărul norocos din acea vreme).

                Se spune că în cazul în care plouă în această zi specială, râul Cerului este inundat și tinerii nu vor putea să se întâlnească. Prin urmare, pe data de 6 iulie, oamenii se roagă pentru tinerele stele ca să nu plouă în următoarea zi, un obicei fiind acela de a agăța Teru-Teru Bozu, niște păpușele albe (realizate manual), care ar alunga ploaia.

               În ziua Festivalului Stelelor, zi în care Orihime și Hikoboshi așteaptă cu nerăbdare să se întâlnească, oamenii își pun dorințe pe foi colorate de hârtie (numite tanzaku), pe care mai apoi le agață într-un bambus și până la următoarea întâlnire a celor doi tineri se spune că dorințele se vor îndeplini.

De aici derivă și dorința noastră de a face posibilă întâlnirea celor două stele, iar în fiecare an încercăm să aducem cât mai multe dintre tradițiile originale din Japonia și sperăm că Orihime și Hikoboshi vor putea să se revadă pentru încă o zi.

Orașul Sendai din Japonia este cel mai renumit pentru Tanabata, acolo realizându-se cel mai mare Festival al Stelelor întâlnit în întreaga lume. În acest oraș vom întâlni toate obiectele făcute special pentru această ocazie, care oferă festivalului autenticitate, unele din minunatele decorațiuni împodobind și curtea Palatului Copiilor, la festivalul de anul acesta.

În Sendai,  principala atracție din cadrul festivalului este fanionul cu mii de ghirlande colorate, care decorează întregul oraș. Ele pot avea 3-4 metri și sunt agățate de bambusii amplasați în tot orașul. Simbolul pe care acestea îl reprezintă este cel a firelor pe care Orihimie le folosea pentru a țese hainele tatălui său și ale celorlalți zei.

lsjdal

 

Există și alte decorațiuni de hârtie mai mici, care includ un kimono, despre care se spune că îmbunătățește sănătatea și previne accidentele, o plasă pentru bogăția recoltelor, cocori pentru o viată lungă, sănătate și sigurantă, o geantă pentru bunăstare economică, un sac menajer pentru curătenie și benzi de hârtie pentru scrierea dorințelor, pe care oamenii de multe ori își scriu aspirațiile și le atârnă pe o ramură de bambus.

Despre festivalul Tanabata și toate tradițiile care se leagă de acesta, unul din membrii din echipa de organizare, Radu Mocanu, v-a vorbit într-o prezentare menită să vă pregătească pentru festivalul propriu-zis, pe data de 5 iulie la Cărturești Iași. De asemenea, o altă prezentare despre porturile tradiționale nipone a fost ținută la Meru, de către alt membru din echipa de organizare, Oana Ghiga, în speciala zi de 7 iulie și unde cei din public au putut îmbrăca o yukata.

Însă cum noi nu ne-am putut opri din a vă împărtăși cât mai multe depre cultura niponă și alte detalii despre Festivalul Stelelor, coordonatoarea proiectului Tanabata, Ioniță Laura, împreună cu președintele interimar, Roxana Holban, au fost invitate la radio Viva FM Iași, precum și la emisiunea „Vară pentru voi” de pe TVR Iași.

  Ce s-a întâmplat la festival ?

Ziua de 10 iulie a început cu o scurtă recapitulare a legendei și cu una dintre cele mai cunoscute arte tradiționale japoneze. Fetele din departamentul de dansuri japoneze ne-au întâmpinat cu trei dintre cele mai superbe dansuri, deschizând oficial evenimentul.

IMG_6534

Ca element de noutate, am adus la cunostința dumeavoastră o artă mult mai modernă și mai nonconformistă, dar care are totuși rădăcini adânci în tradiția japoneză, masajul Yumeiho. Cu ajutorul celor de la Yumeiho, am putut afla mai multe despre tehnici de masaj specific nipone, bucurându-ne apoi și de o demonstrație de masaj. Concomitent, cei care apreciază lucrurile mici, făcute cu migală și răbdare, și-au încercat talentul la atelierul de origami, iar ceu care au dorit să intre în pielea unui japonez a avut ocazia să încerce una dintre cele mai întâlnite piese de îmbrăcăminte la festivalurile de vară, și anume Yukata-ul.

Cum modernul face parte din cultura niponă, ne-am gândit să vă facem cunoscute și alte două arte moderne, machiaj și nail-art cu specific japonez. Aici, câstigătoarea concursului de make-up Raluca Ochiană ne-a prezentat câteva secrete despre machiajul și tehnicile de realizare ale acestuia, apoi susținând și o demonstrație. Nail-art-ul japonez a fost susținut de către Xizerya de-a lungul întregii zile, înfrumusețând manichiura doritoarelor, dar și mâinile acestora, întrucât cei care au dorit tatuaje temporare cu henna au putut avea parte de diverse modele.

Ziua a continuat cu una dintre cele mai vechi arte japoneze, care conturează unele dintre cele mai mari calități ale unei persoane japoneze – răbdarea și atenția. Ceremonia ceaiului pune la încercare aceste două atribute și, cu ajutorul mișcărilor cu ritm variat, această demonstrație prinde viață. La final, pentru a ne bucura și noi de acele preparate și pentru a învăța câteva din mișcările făcute, membrii departamentului ne-au arătat tot ce trebuia făcut, pas cu pas și în ordinea corectă.

Această prezentare necesită JavaScript.

În același timp, pentru cei care au dorit să-și pună creativitatea la treabă, atelierul de creație le-a stat la dispoziție, arătându-le modul de realizarea a unora dintre decorațiunile specifice tanabata, kimono-uri de hârtie cu diferite modele și un tip inovator de stea cu diversificate hârtii colorate. Însă cum nu am dorit să vă lăsăm doar cu atât, trasând tușe și linii, atelierul de manga ne-a învățat cum să desenăm personajele noastre favorite. Acesta a venit însă și cu o surpriză, o demonstrație live de desen modern, susținută cu ajutorul unei tablete grafice.

Cum unii dintre noi suntem pasionați de poeme și de jocuri, demonstrația de karuta a atras atenția curioșilor. Acest joc presupune agilitate și atenție, toate înconjurate de recitările a patruzeci de poeme. Membrii departamentului ne-au surprins plăcut cu această demonstrație, amintindu-ne de combinația dintre modern și tradițional. Latura muzicală a evenimentului a fost continuată și de superbul moment al Dianei Petcu, care ne-a încântat cu două melodii din repertoriul anime-urilor.

Această prezentare necesită JavaScript.

Întreaga zi ne-am putut distra la standuri precum: literatura japoneză, unde pasionații de lectură au putut să încerce diverse cărți și să se delecteze cu pagini încărcate de atmosfera niponă, jocuri japoneze, locul perfect unde relaxarea și destinderea sunt pretudindeni, dar și abilitățile minții sunt puse la încercare, expoziția de obiecte specific japoneze, mai ales a decorațiunilor din cadrul festivalului, precum și o căutare de comori, care i-a supus pe participanți la multe teste cu nivele de dificultate diferite, dar și la activități amuzante, ce în final au determinat doi câștigători.

Această prezentare necesită JavaScript.

Așa cum v-am obișnuit, la sfârșitul evenimentului am ars tanzaku pe care ne-am scris cu toții dorințele, fapt care a marcat încheierea evenimentului și speranța că la anul ne vom reîntâlni cu o dorință (sau mai multe) tăiată de pe listă.

IMG_7575.jpg

Festivalul Tanabata a putut fi realizat cu ajutorul sponsorilor și partenerilor noștrii: Gemini CAD Systems, Palatul Copiilor Iasi, WINK Public Multimedia, Viva Fm Iași, Zile Si Nopti Iasi, Casa de Cultura a Studentilor Iasi, Lex Hobby Store, Humanitas Iasi, Meru, Cărturești Iași, Sushi Ya Iasi, Societatea Romana de Yumeiho.

Vă mulțumim pentru participare și vă așteptăm și anul viitor!

Jaa, mata rainen! ^_^